Hey, hey, it's lonely if you're so formal, isn't it?

[She smiles, but it's just a touch off from her regular smiles.]

I know that she's long since passed on--after all, Keisuke and I weren't even a year old, at the time. But still, I think it's better to speak to her as though she's listening...and I know I'd get lonely if everyone was formal and sad every time they spoke to me!